|
|
|
|
| |
Literature (in German only)
© 2024 BORIS BORN
Taschenbücher - im Selbstverlag:
Scheinfüßchen, Roman (German language), 2023
Taschenbuch: 320 Seiten, ISBN-13: 978-3757555368 14,99 Euro
Ein experimenteller Roman mit lyrischen und monologischen Elementen.
London, kurz vor dem Brexit: Robert, ca. 55 Jahre alt, Ich-Protagonist, wohnt nach der
Trennung von seiner Frau wieder in einer WG. Er unterrichtet Deutsch als Fremdsprache
an einer Universität, für Sprachagenturen, hat ein paar Privatschüler und arbeitet für eine
deutsche Samstagsschule (auf die auch sein Sohn Finn geht). Dort lernt er Marion und
ihre Freundin Mary kennen.
Marion ist ebenfalls Lehrerin. Nachts betreibt sie Guerilla Gardening und begrünt die Stadt mit Saatbomben.
Robert fängt an, sie auf diesen Wanderungen zu begleiten. Mary ist eine junge Künstlerin, die sich auf
Aktionskunst spezialisiert hat. So errichtet sie zum Beispiel auf Bushaltestellendächern kleine Installationen.
Beide Frauen verlieben sich in Robert und laden ihn im Sommer zu einem Kurztrip nach Island ein …
Textprobe:
Leere Straßen.
Naja.
Der Feierabendverkehr ist jedenfalls fast vorbei.
Zum Bus gesprintet.
Gerade so geschafft.
Ein pomadiger Kopf liegt an der Scheibe.
Direkt vor mir,
da wo meine Real-Doku läuft.
Irgendwie unschön.
Bedrängend.
Titel der Rückfahrt: Der ranzige Schopf.
Haare wie Seetang.
Haut wie Qualle.
Beklemmend.
Da, er ist gebeugt.
Da, er ist ein lineares Lineal.
Zwischen ihnen -
keine Verbindung - aber ein Band.
Eine Stille - aber keine Ruhe.
Ein Geschmack von Saxofon.
Ein Geschmack von ‚coming soon‘,
von Wärme.
Ein gebrechliches Orchideenvakuum,
mit Purpur-Ziegeln,
die lassen es klatschen und batschen.
Beyond und noch mal beyond.
Zwanzig Zwanzig, Roman (German language), 2018
ISBN 978-3-757552-44-2 12.99 Euro
Der erste Teil des Romans spielt in der Kunstszene Londons.
Jannek, der aus Berlin gekommen ist und erfolglos aber voller Enthusiasmus Bilder malt
und Gary, der aus dem Norden Englands stammt, werden Freunde und teilen sich ein Atelier.
Im zweiten Teil zerstört ein heftiger Sonnensturm die Stromversorgung in England.
In der Folge lösen sich die gesellschaftlichen Strukturen schnell auf.
Gary verbindet mit der Hilfe einiger Nachbarn die Reihenhäuser eines Blocks zu einer Art ‚Festung‘.
Außerhalb des Blocks herrschen Chaos. Der Ort wird zu einem Sammelpunkt der unterschiedlichsten
Leute. Auch Jannek und seine Familie finden dort Zuflucht.
Besonders hart wird der erste Winter: die Lebensmittel werden knapp und die Bewohner müssen sich
diversen Angriffen erwehren. Bei einem Ausflug wird das apokalyptische Ausmaß der Katastrophe klar. …
Peters exotische Reisen, Roman (German language), 2012-2014
ISBN: 978-3-7375-8822-5 - 11.99 Euro
Der Künstler Peter, der in London lebt, berichtet über seine Reise
mit seinem Sohn Emil nach Suffolk. Er kommt mit einem Kneipenwirt
ins Gespräch, dem er sein Leid über den bevorstehenden Sommerurlaub
in Galicien (Spanien) klagt.
Dieser erzählt ihm daraufhin von einem mysteriösen Dorf an der Costa da Morte,
in dem nur Künstler leben. Als der Familien-Urlaub anfängt, ist Peter schnell genervt,
er verliert seine Brille, kann nicht schlafen, weil es zu laut ist und kämpft mit immer
neuen subjektiven ‚Wirren‘. Schließlich beschließt er das Dorf der Künstler zu suchen…
Cricketfield Road, novel (German language), 1998-2003, 2007
194 Seiten, davon 23 B/W–Fotos, ISBN: 978-3-7418-0409-0 9.99 Euro
Ost-London 1998. Lena aus Deutschland wohnt seit sechs Monaten in einer
Wohngemeinschaft an einer dicht befahrenen Kreuzung. Ihren Lebensunterhalt verdient sie
mit Deutschunterricht für Agenturen. Eines Abends trifft sie auf einen kleinen Trickbetrüger,
der sie um 5 Pfund prellt. Dabei verletzt sie sich so heftig, dass sie eine Weile nicht mehr
sprechen und arbeiten kann. Unterdessen werden die Zustände in der WG immer unerträglicher.
Lena steigert sich in die fixe Idee, den Betrüger ausfindig machen zu wollen und beauftragt sogar
einen Privatdetektiv, bis...
Lenas Berichte oszillieren zwischen Beschreibungen, inneren Monologen und Träumen.
Manchmal verschwimmen die Grenzen. Der Straßenlärm und die damit verbundene Pein sind ein Leitmotiv.
Die Handlung der 12 Kapitel erstreckt sich über 12 Tage.
Textprobe: "Was steht der Typ da rum? Gafft der? Schmierige graue Hose, eklig. Schwartige, große Ohren.
Zieh‘ die Kippe nicht heiß! Zu spät. Sie fällt in sich zusammen. Glotz’ woanders hin! Ohne Pause zu mir.
Den Blick ruhen lassen, kann man das nicht mehr nennen. Das ist offenes Gaffen. Ich sehe weg, konzentriere
mich auf ein türkisfarbenes Auto. Die Nummer ist 009096M. Es hat einen Seitenausstieg. Ein Dreirad. Eine
Heckklappe. Ein Einsitzer. Er ist hinten eckig."
8 Risse, Kurzgeschichten und Gedichte (German language) 1988-1991
ISBN: 978-3-7418-1331-3 8Euro
DAS GLASHAUS, MACALLAN, DIE AMSEL, ORCHIDEENTANZ, DIE KÖCHE,
STUMPFE TRÄUME, DIE DICKE NICHTE, VOLLBREMSUNG
In ‚die Amsel‘ ist Hieronymus die Hauptperson. Er ist ein Herumtreiber im West-Berlin
der 1990er Jahre. Zu seinem Unglück hat eine Amsel auf seinem Fensterbrett ein Nest
gebaut und bereitet ihm Schlafprobleme, da er nachts unterwegs ist und tagsüber schläft.
Er geht in ein Restaurant trifft auf einen Freund und sie lachen über die Amsel.
In ‚das Glashaus‘ sind André und Cioran sind in einer Stadt und während André überfallen
wird, stiehlt Cioran die Pelztasse von Meret Oppenheim aus einem Museum. Sie fliehen aus
der Stadt mit einem mysteriösen LKW-Fahrer. Nahe der Landesgrenze oben im Gebirge auf
einer Hochebene steht ein Glas-Café. Hier bekommt André einen Anfall von Verfolgungswahn,
nimmt die Tasse und zerschmeißt sie.
In ‚die dicke Nichte‘ ist Bellamor, ein altmodischer Herr, der in eine sozialistische Stadt
ziehen möchte, um ein neues Leben anzufangen. Er findet alles Klasse, aber das System ist
korrupt und hat etwas gegen den neuen Bewohner. Er lernt die Nichte eines Beamten kennen
und macht sich neue Hoffnungen, die sich aber alle zerschlagen.
die gekachelte Sonne, novel (German language), 2010-2013
ISBN: 978-3-7418-0195-2 - 10.99 Euro
Zanilla Fusiones, sound poems (no or all languages), 2007
ISBN: 978-3-7418-1812-7 - 12 Euro
E-book Editionen:
Cricketfield Road, novel (German language), 1998-2003, 2007
ISBN: 978-3-7380-3990-0 - 4.99 Euro
E.Rich & B.Born: Killerhitze, short story (German language), 1995
ISBN: 978-3-7380-4212-2 - 1.99 Euro
Die Bücher und auch die Ebooks sind normalerweise überall erhältlich, wo man Bücher kaufen kann. For more information please contact me: boris.born@yahoo.co.uk